Vos renseignements
Politique de confidentialité
Mise à jour : 15 novembre 2026
En bref
- Nous recueillons seulement ce qu’il faut pour préparer vos commandes, vous joindre à leur sujet et, si vous l’acceptez, vous envoyer nos Nouvelles.
- Nous ne vendons ni ne louons vos renseignements.
- Le site n’utilise aucun témoin publicitaire ni de mesure d’audience. Il mesure sa fréquentation sans témoin, sans votre nom ni vos coordonnées.
- Vous pouvez consulter, corriger ou faire effacer vos renseignements en nous écrivant.
Qui nous sommes
Maison Rolland est le nom sous lequel Pâtisserie Rolland inc. exerce ses activités.
Cette politique vise les clients de notre pâtisserie : sur maisonrolland.ca, sur client.maisonrolland.ca, dans nos succursales, au téléphone, et dans les courriels et les SMS que nous vous envoyons. Elle ne vise pas nos clients d’affaires ni les commandes de notre division traiteur, Les 3 Sens Traiteur.
- Siège social : 1241 rue Gay-Lussac, Boucherville (Québec) J4B 7K1. Aucune vente n’a lieu à cette adresse.
- Courriel : info@maisonrolland.ca
La personne responsable
Le responsable de la protection des renseignements personnels de Maison Rolland est Hugo Naneix. Il approuve nos règles de conservation et d’effacement, et il décide de ce que chaque employé peut consulter.
Pour toute question, pour exercer vos droits ou pour porter plainte, écrivez-lui :
- par courriel à info@maisonrolland.ca, avec « Protection des renseignements personnels » dans l’objet ;
- par la poste, à l’adresse du siège social, à l’attention du responsable de la protection des renseignements personnels.
Ce que nous recueillons et pourquoi
Quand vous commandez sur le site
- Vos coordonnées : prénom, nom, courriel et téléphone.
- Votre commande : la succursale, la date et l’heure du ramassage, les produits et leurs options, le texte d’une inscription sur un gâteau, vos notes et le code promotionnel employé.
- Vos choix : recevoir ou non les messages de votre commande par SMS, et votre accord à notre politique d’annulation.
Nous nous en servons pour préparer votre commande, vous la remettre, vous joindre à son sujet, vous envoyer sa confirmation et ses avis, et tenir notre comptabilité.
Le paiement se fait par Stripe. Vous saisissez votre carte dans un formulaire de Stripe : Maison Rolland ne voit ni ne garde son numéro. Nous gardons seulement la référence et le résultat du paiement.
Votre espace client
Votre commande est rattachée à une fiche client, repérée par votre courriel. Pour ouvrir « Mon espace », vous recevez par courriel un lien de connexion, sans mot de passe, valable 20 minutes. Vous y voyez vos commandes, vos coordonnées et vos accords aux Nouvelles. La connexion dure 30 jours au plus, ou jusqu’à ce que vous cliquiez sur « Se déconnecter ».
En succursale, au téléphone et sur client.maisonrolland.ca
Notre outil de relation client, hébergé au Québec, nous aide à vous reconnaître et à vous servir. Il contient :
- vos coordonnées, et vos dates importantes si vous nous les donnez ;
- vos commandes passées en succursale, au téléphone et sur le site ;
- une note visible au comptoir ; une allergie n’y est inscrite qu’à votre demande ;
- les courriels et les SMS que nous vous envoyons, et les SMS que vous nous envoyez ;
- vos demandes de gâteau personnalisé ou de mariage, vos messages et vos plaintes, avec les photos que vous joignez ;
- vos réponses à notre sondage de satisfaction, envoyé le lendemain d’une commande.
Pour la sécurité du site
Le site se sert de votre adresse IP pour bloquer les abus, par exemple les essais répétés de codes promotionnels. Ces renseignements ne sont pas gardés plus de 24 heures.
Nos Nouvelles
Les Nouvelles annoncent les nouveautés et les promotions de Maison Rolland et des 3 Sens Traiteur. Elles vous sont envoyées par Maison Rolland (Pâtisserie Rolland inc.), 1241 rue Gay-Lussac, Boucherville (Québec) J4B 7K1, info@maisonrolland.ca.
- Sur le site, deux cases décochées vous offrent les Nouvelles par courriel et par SMS. Votre commande ne dépend pas de ces cases.
- Si vous donnez votre courriel pour une commande en succursale ou au téléphone, nous pouvons vous envoyer les Nouvelles par courriel pendant 24 mois après votre dernière commande. Nous ne vous les envoyons par SMS qu’avec votre accord.
- Si vous cochez la case « Les Attentions personnalisées », nous pouvons nous servir de l’historique de vos commandes et des dates importantes que vous nous donnez pour vous réserver de petites attentions.
Nous gardons une preuve de chaque accord : le texte qui vous a été présenté, la date et l’heure.
Pour retirer votre accord, en tout temps et sans frais :
- cliquez sur « Gérer les messages que je reçois de Maison Rolland » au bas de chacun de nos courriels ;
- répondez STOP ou ARRET à un SMS ;
- ou écrivez-nous à info@maisonrolland.ca.
Vous recevez encore les messages liés à vos commandes.
Témoins (cookies)
Le site n’utilise que les témoins nécessaires à son fonctionnement : garder votre panier sur votre appareil, vous garder connecté à votre espace client, bloquer les abus et afficher la confirmation de votre commande. Sur la page du paiement, Stripe pose ses propres témoins pour prévenir la fraude.
Le site n’utilise aucun témoin publicitaire ni de mesure d’audience. C’est pourquoi il ne vous demande pas de les accepter. Vous pouvez les effacer dans les réglages de votre navigateur ; votre panier sera alors vidé.
Le site mesure sa fréquentation sans témoin. Il compte les pages consultées, la provenance des visites, la ville approximative, le type d’appareil et de navigateur, les ajouts au panier par catégorie, le début du paiement et le total d’une commande payée. Il ne reçoit ni votre nom, ni vos coordonnées, ni le contenu de vos commandes. Pour ne pas compter deux fois une commande payée, il garde une marque dans votre navigateur jusqu’à la fermeture de l’onglet.
Cet outil de mesure est le nôtre, hébergé avec le site, au Québec. Il ne conserve pas votre adresse IP, et nous ne partageons ses données avec aucun tiers.
À qui nous communiquons vos renseignements
Seuls les employés qui en ont besoin pour leur travail ont accès à vos renseignements. Nous faisons aussi appel à des fournisseurs, qui agissent pour notre compte et ne peuvent pas se servir de vos renseignements à leurs propres fins :
- l’hébergement du site et de nos outils, au Québec ;
- l’envoi de nos courriels et de nos SMS, au Québec ;
- notre messagerie d’entreprise, au Canada ;
- le paiement en ligne (Stripe), la protection du site contre les attaques et la vérification anti-robot de nos formulaires, hors du Québec.
Avant de confier des renseignements à un fournisseur hors du Québec, nous évaluons ses mesures de protection et nous l’engageons par contrat à les protéger.
Nous ne vendons ni ne louons vos renseignements. Nous pouvons les communiquer quand la loi l’exige, par exemple à une autorité qui a le pouvoir de les demander.
Combien de temps nous les gardons
- Commande payée : gardée dans nos registres comptables, que la loi nous oblige à conserver plusieurs années.
- Commande jamais payée : effacée environ un mois après sa création.
- Copie des courriels et des SMS envoyés par le site : 180 jours. Notre outil de relation client garde l’historique de nos échanges tant que votre fiche existe.
- Photos jointes à un message ou à une plainte : 24 mois après le règlement de la demande.
- Fiche client : gardée avec vos commandes, jusqu’à ce que vous demandiez son effacement.
- Preuves de vos accords et de vos retraits : gardées pour prouver ce que vous avez accepté ou refusé. Un retrait reste respecté même après l’effacement de votre fiche.
Des copies de sauvegarde, gardées au Québec pour une durée limitée, nous permettent de restaurer nos données après une panne.
Vos droits
Vous pouvez en tout temps :
- consulter vos renseignements et en recevoir une copie, y compris dans un format informatique courant ;
- faire corriger un renseignement inexact ou incomplet ;
- retirer un accord que vous nous avez donné ;
- demander l’effacement de vos renseignements, sauf ce que la loi nous oblige à garder, comme nos registres comptables.
Écrivez au responsable. Nous pourrons vous demander de confirmer votre identité, par exemple en écrivant depuis le courriel de votre fiche. Nous répondons par écrit dans les 30 jours, sans frais. Si nous refusons une demande, nous vous en donnons la raison.
Sécurité
Le site est servi uniquement en connexion chiffrée. Nos outils internes ne sont pas accessibles depuis Internet, et nous ne gardons ni mot de passe de client ni numéro de carte. Si un incident présente un risque de préjudice sérieux, nous en avisons la Commission d’accès à l’information et les personnes concernées.
Plainte
Écrivez d’abord au responsable. Il accuse réception de votre plainte et vous répond par écrit dans les 30 jours. Vous pouvez aussi vous adresser à la Commission d’accès à l’information du Québec : www.cai.gouv.qc.ca, 1 888 528-7741.
Modifications
Nous pouvons modifier cette politique. La date de la dernière mise à jour est indiquée en haut de cette page. Si nous apportons un changement important, nous l’annonçons aussi sur le site.
